hévér vagy hébér jelentése
csavaros, fogaskerekes kézi emelő
borlopó
erdélyi szász hewer ‘emelőbak’, német Heber ‘lopó’ ← heben ‘emel’
További hasznos idegen szavak
műszaki giroszkóppal egybeépített teodolit felszíni és föld alatti iránymérésrelásd még: giro(szkóp) , teodolit
vallás hit a természetfelettiben, amely csak kinyilatkoztatás révén ismerhető megtudományos latin supranaturalismus ‘ua.’, lásd még: szupra- , naturális , -izmus
A hévér vagy hébér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melegvíz-tároló készülék
angol boiler ‘ua.’ ← boil ‘forral’ ← ófrancia buillir ← késő latin bullire ‘forr, bugyborékol’ ← bulla ‘gömb, buborék’Helytelen a boyler írásmód!
lásd még: biléta
fizika molekuláris mozgás révén légnemű vagy folyékony közegével elvegyültudományos latin latin diffundere, diffusum , tkp. dis-fundere ‘szétfolyik’: dis- ‘el, szét’ | fundere ‘önt, ömlik’lásd még: fúzió , konfúzus
kémia folyadékmolekulák lioszorpcióból eredő adszorpciós rétegegörög lüó ‘felold’ | lásd még: szféra
politika egyeduralkodó, király, császárnémet Monarch ‘ua.’, lásd még: monarchia
kiejtése: eutiroksz
gyógyszerészet a pajzsmirigy működésének zavarait kiegyenlítő tablettatudományos latin ‘ua.’: lásd még: eu- | thyroxin ‘a pajzsmirigy hormonja’, lásd még: tiroxin
zene kar, énekkartánckar, szavalókar
építészet templomi karzatlatin chorus ‘kar, csapat’ ← görög khorosz ‘tánc, ókori drámai mű ének- és tánckara’
orvosi titkos érzelmi behatáson alapuló (gyógyítás)tudományos latin sympatheticus ← görög szümpathétikosz ‘együttérzésen alapuló’ ← szümpathész ‘együttérző’ ← szümpatheia , lásd még: szimpátia
eleség, élelem, elemózsia
német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda , lásd ott
kémia dekahidronaftalin, tíz szénatomos, kétgyűrűs telített szénhidrogén, fontos szerves oldószernémet röv, ‘ua.’ ← deka(hydronaphta)lin (kémiai név), lásd még: deka- , hidrogén , naftalin
anatómia elektromos szinapszis, két idegnyúlvány érintkezése egy szakaszontudományos latin ephapsis ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | hapszisz ‘illeszkedés’ ← haptó ‘rögzít’
művészet üvegszerű máz (kerámián), fénymázkonyhaművészet cukormáznémet Glasur ‘ua.’ ← glasieren ‘mázzal bevon’ ← Glas ‘üveg’
kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogénnémet Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó
nyájas, szívélyes, barátságos, közvetlen
latin affabilis ‘ua.’, tkp. ‘megszólítható’ ← affari , tkp. ad-fari ‘megszólít’: ad- ‘hozzá’ | fari ‘beszél’lásd még: fabula , fáma , fátum , infáns
történelem politikai tiszt a volt szovjet hadseregbenorosz polit(jicseszkij ruk(ovodjitelj) ‘ua.’: politjicseszkij ‘politikai’ | rukovodjitelj ‘vezető’, tkp. ‘kézen vezető’: ruka ‘kéz’ | vodjitj ‘vezet’
